世界资料网论坛

标题: ISO 15156-1 [打印本页]

作者: maoairong    时间: 2014-10-22 16:50:27     标题: ISO 15156-1

MR-0175 - ISO 15156-1 Parts 1 - 3 (First Edition - 2001)

[attach]52547[/attach][attach]52546[/attach]
作者: admin    时间: 2014-10-22 18:16:45

谢谢您的分享,金币已奖励
作者: 2013    时间: 2014-10-22 22:01:10

谢谢分享!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: p747643674    时间: 2015-8-26 09:39:59

111111111111111111111111111111111

作者: l262559    时间: 2015-12-20 15:12:12

在国外,无损检测一词相对应的英文词,除了该词的前半部分——即 non-destructive 的写法大多相同外,其后半部分的写法就各异了。如日本习惯写作 inspection,欧洲不少国家过去曾写作 flaw detection、现在则统一使用 testing,美国除了也使用 testing 外,似乎更喜欢写作 examination 和 evaluation。这些词与前半部分结合后,形成的缩略语则分别是 NDI、NDT 和 NDE,翻译成中文就出现了无损探伤、无损检查(非破坏检查)、无损检验、无损检测、无损评价等不同术语形式和写法。实际上,这些不同的英文及其相应的中文术语,它们具有的意义相同,都是同义词。为此,国际标准化组织无损检测技术委员会(ISO/TC 135)制定并发布了一项新的国际标准(ISO/TS 18173:2005),旨在将这些不同形式和写法的术语统一起来,明确它们是有一个相同定义的术语、都是同义词,即都等同于无损检测(non-destructive testing)。而不同的写法,仅仅是由于语言习惯不同而已。
作者: laowei    时间: 2016-7-26 17:04:19

不知是哪一年的版本,谢谢分享





欢迎光临 世界资料网论坛 (http://bbs.infoeach.com/) Powered by Discuz! X2.5